We investigate some subtle issues that arise when programming distributed computations over infinite data structures. To do this, we formalise a calculus that combines a call-by-name functional core with session-based communication primitives and that allows session operations to be performed “on demand”. We develop a typing discipline that guarantees both normalisation of expressions and progress of processes and that uncovers an unexpected interplay between evaluation and communication.